温柔乡里的缠绵，还是片儿刀口的喋血。混混的日子里永远没有平静，父亲扛起来的不仅仅是一个铜锣弯，而是一个传奇。
（97回归。香港政府和内路公安强强连手，午夜的无法度时段瞬间消失。各方老大不战而内乱。洪兴，东兴再一次大大出手，陈浩南一夜人间蒸发，日本山口组最得力接班人山鸡神秘失踪。将天养悄悄返回泰国，洪兴倾刻坍塌，宁静的背后隐藏着一个又一个真象。）