隔日，梦幻市某栋公寓楼。

一间肮脏的房间里，住着一名可爱的女孩和一位年迈的男性老人。女孩天真活泼，可爱无限。老人年过岁甲，腿脚已不利索，几乎都要拐着走路，生活起居都由他的孙女来打理。

他们两人穿得衣衫褴褛，住着这间丑陋的公寓房，生活都已经成了问题。由于爷孙两人家境贫寒，穷困潦倒，几乎没有固定的工作，只有通过倒卖垃圾为生。

但他们两人还是很幸福的生活在一起。在对方眼中，自己就是唯一的亲人了。

当女孩带着满载垃圾的袋子回来时，由于对世事的不了解，就问瘫在床上的爷爷“我们为什么要这样生活下去，为什么我们老是受人歧视呢？”

“这都怪爷爷我太不争气了，连累你上不起学。其实你爷爷要是不走上这条路，事情就不再是这个样子了。”

面对孙女的疑问，老人还是很伤心的回答她。由于自己这几年来老是欠债的缘故，爷孙们的生活越来越潦倒，甚至害得孙女没办法攒钱上起学来。

眼见社会败坏到这种地步，爷爷还是很难过，他不希望可怜的孙女活在这样的一个极为痛苦的世界中。

“孩子啊！当你有一天要走出家门时，就会知道爷爷说的话不无道理。我还是希望你不要像你爷爷那样，过着忍受歧视的生活。要是时光能倒流，给我这个老朽的身体再一次新的机会……”

女孩看到爷爷如此难过，自己也觉得失落至极，她鼓励爷爷“我小翠翠会努力成为爷爷所希望的人。等我长大了，我会一辈子照顾你。”

“谢谢了，我的好孙女。但爷爷我真的太不中用了。走到了这一步，没有机会再回头。你可别怪爷爷，是爷爷没能把你培养成人。你父母死得早，要是你出了事我还怎么活啊……”

“不会的，我小翠翠会好好孝敬您的。希望爷爷能好起来，我小翠翠就高兴了。”

这个叫翠翠的女孩跟她的爷爷讲完话后就把一袋的垃圾全都放出来堆积在地，然后带着空空的袋子走出家门继续捡垃圾了。

爷爷觉得自己的孙女如此孝顺，虽有些悲伤但还是很欣慰。因为他有孙女来照顾自己，也不枉他在这个世界苟活下去了……

小翠翠带着带着来到房间外的走廊捡起地上一个个的垃圾。对于她而言，只有把这些垃圾全都卖出去，才能挣到一分钱来养活失落的爷爷。

她从小无父无母，爷爷是她唯一的亲人，无论如何都要让爷爷好好活下去，爷孙俩辛福美满的在一起那可多幸福……

就在小翠翠马上要把垃圾捡完时，忽然一个神秘的身影悄然出现在小翠翠面前。小翠翠吓得大叫了一声，把在里面的爷爷给惊到。

他只好带着拐杖一瘸一拐的走出去看到孙女被面前的什么人给吓了一跳瞬间大惊失色。

“翠翠，怎么了！”

“有个怪人在哪，他吓死小翠翠了！”

就在爷爷他在安慰小翠翠时，只听见那个人突然低语的说了一句“救救我……”。

爷爷往前一看，原来那个把自己吓坏的人正倒在地上不省人事。只见他浑身流血，早已经晕死过去。而这个人就是被青龙帮虐惨的张正敢！

另一边，莎伦所在的公寓。

莎伦一直躺在地上休闲的看杂志，根本没有记住之前发生的种种。虽然她很看好张正敢，认为他可以和自己组成辛福美满的家庭。

但是想来想去，这个人真的不可靠。他又蠢又寒酸，自己干嘛要搭理。但是他那么正直，坚毅，完全没有一丝想要图自己不轨的感觉。是一个不错的正人君子。

可是这样的人为什么自己总是配不上他呢，究竟该怎样得到他的芳心。想到这里莎伦心烦不甚，只得选择忘掉这个人，想想自己该怎么努力活下去。

就在这时，地上的手机又响起了铃声。莎伦无奈的只好把手机接来听，却听到了令自己都感到大吃一惊的声音“今晚要不要陪我啊，小姐。”

莎伦听得出这个来接通手机的人是谁，这令他有了些极其可怕的恐惧感。他心里想着那个在二年前出走的人终于回来了吗？