老远就看见一楼客厅亮着灯，院子外面停的那辆红色跑车不用看也知道是谁的。Mart打开门，把车骑进去停在树底下，口袋里剩下的两罐啤酒应该马上就可以派上用场了。客厅房门大开着，沙发上坐着一个男人，背对门口。

“P’Kant，”Mart打声招呼，扬了扬手里的袋子，“我刚好买了啤酒，额，P’Kant Ma Ti Ni Mea Lai Ka（Kant哥是什么时候过来的）？”他硬着头皮说了一句家常语。

对方微笑着示意理解，说了一大堆，Pink帮忙翻译说他来了快一个小时，就等着跟你打个招呼就走，没想到你这么晚才回来。“托某人的福啊，没车代步，所以是P’Kant送我回来的，哈哈哈。”

“后半句也是他说的吗？”Mart把袋子放到茶几上，取出一罐递给P’Kant，对方摆摆手，说一会儿还得开车之类的。“你是不是应该好好感谢我呢，给你制造了这么好的一个大机会。欸你应该打电话给我的嘛，早知道他会来我今晚就不回来了。”他把视线转到Pink的脸上，“这个机会，算不算是我制造但是又被我给毁灭了啊？”

“瞎说什么啊你。”Pink暗暗瞪了他一眼，又同客人说起泰语来。

Mart一听就不由自主地皱眉头，“你陪他聊聊天好了，我想睡觉了，萱姐。”

“Pom Za Gla Ban Na（我告辞了）。”他站起来指指手腕上的表，示意时间已经不早，既然已经等到Mart回家并如愿同他打了招呼。Pink跟着站起来，估计是说要送他出门口。

Mart表示了晚归以及招呼不周的歉意，最后嘀咕了一句“Pom Mai Chob Si Dam（我不喜欢红色）。”此话似乎顺风飘进车主的耳朵，他最后转过来对Mart眨眨眼睛。Mart呆立原地，半天才反应过来吐了吐舌头，“他不会就这样把车给换了吧。”感叹对方听觉灵敏度极高。

回房间冲凉，裹条浴巾出来倒在床上望着天花板发呆。门响了两下，Pink推开一条缝：“我进来咯？”

“嗯，这里是你家啊。”他懒懒地哼哼。

“你额头上有黑线，”Pink在自己头上比划了几下，“我大概可以猜到发生了什么。”

“瞎猜吧你就。”丢过去一个抱枕。

Pink拿过来垫在手肘底下，她脱掉鞋，趴在床上，“好浓的酒气，真替你担心呢就这样骑车回来，下次注意点。”

“有酒气不代表我喝醉，脑袋清醒得很。”

“喝醉的人有几个会承认自己喝醉的啊。”

“算算算，不跟你贫嘴，你赢了行吧，真啰嗦。”

“没有见到她吗？”Pink低着头玩自己的指甲。

“见到了啊，还在一起开开心心地玩了一个下午。嗯……很久没像今天这么开心过了。”

她惊异地抬头：“那你还这副表情？！”

“可是，见到了又能怎样，不管在一起的时间有多长，总会到要分别的时候。”

“天……这么矫情的话居然是从你的嘴里讲出来。”

“不是矫情，我是认真。”Mart燃起一支烟，“她今天昏倒了，莫名其妙的。”