作为一个拥有强迫症的二货,前面已经说过我看一些电视剧的时候有多么纠结,那么今天我就来普及一下电视剧里读错的几个音……
嗯,没错,这章还是很不靠谱,依旧是作者大人在吐槽,大家表嫌弃。
首先,《一起来看流星雨》大家应该都看过吧,啊啊,当然我不是来吐槽这部剧的,事实上当年的我还看得挺嗨~
嗯,我要说的,是女主角的名字——
楚雨荨(xun第二声),女主角说是荨(xun)麻草的荨(xun),她要像荨麻草一样坚强……
这句话当时我还挺喜欢的,可是后来我发现……
事实上,这个字有两个音,xun,qian(第二声)。
荨(qian)麻草,和荨(xun)麻疹……
而这个字在荨麻草的时候,只读qian!
是的,连女主名字都弄错了,编剧大人请去多看书吧好吗?!
摔!
还有那个陈赫演的终极雷剧《医馆笑传》……
剧情雷就算了,人物名字俗也就算了,人物装扮奇葩也就算了,人物说话无厘头也可、以、忍!
但是不停插入小广告是闹哪样?每一集都要插入小广告有木有啊,天和骨痛贴膏什么的随时都要来一发啊,编剧大人,我在陪麻麻看这电视的时候都快哭了好不好?
求求你,放过我的眼睛好不好啊?!我的眼睛都要被多如黑洞般的槽点亮瞎了,能不能让我好好看电视啊?!
哦,对了,这不是重点~
我是觉得,这电视剧明明说的是个医馆的故事,请问这个医馆到底正经治过病人几次?永远都在探案探案探案,你当你是死亡小学生啊?!
还有那些各种烂大街的神奇的名字也是够够的了……凌宇轩、柳梦馨之类都是可以在输入法上直接跳出来的好吗?(……好吧其实我名字记不太清了,反正是很恶俗。)
呃,这好像也不是重点,啊,槽点太多吐不过来,让我冷静冷静先……
嗯,说回来,重点是,那些被称为很厉害很厉害的医师们,居然连荨(qian)麻草都会说错啊!作为强迫症这简直不能忍好吗?
在剧情里主角大人明明是特厉害的开挂一般的医师,却连这些中医名词都会说错简直是bug吧?你也好意思说这是个医馆的故事吗吗吗吗吗?!
荨(xun)麻草是什么鬼啊!
咦,不过为什么觉得自己的重点又飘了……
嗯,继续吐槽那些电视剧里经常被读错的字——
低劣(lie),无数人都会读成低劣(lve),请问亲们,你们大舌头么?不然怎么次次都这么念,是来误导小学生的吗?!
还有,曝(bao)光这个词,经常在一些电视剧啊电影里听到主角们一脸正气地读曝(pu)光,读得倍儿有腔调。
在中二的年代,我也曾觉得这么读显得比较有文化(是的,那时眼瞎……)。
而且有好多都是这么念的,电视剧看的多了,这个词出现得也就多了……
以至于我开始怀疑人生,啊嘞,明明之前好多年都读的曝(bao)光,但是电视里好多人都是读曝(pu)光的,难道我这么多年都读错了?这个音到底要怎么读啊,简直让拥有强迫症的我纠结死了……
于是我想到了一个办法,在说话时默默避免说到这个词,哈哈哈,我是不是很有(sha)才(que)?
嗯,是的,当时我忘了有新华字典这回事……
居然还纠结了好久,我还能更蠢一点吗?!
后来我默默查了新华字典,然后茅塞顿开……
泥煤啊,我一直读的就是对的,这个词本来就是读曝(bao)光的,曝(pu)个毛线的光啊!
那些电视剧,绝对是来误人子弟的吧?绝对是!
一群坏银!小学生都要被教坏啦!
总是在纠结字音的强迫症要被虐死了嘤嘤嘤……
新华字典是神作!挽救了多少被电视剧扭曲了世界观的孩纸……
比如我。
