“是不是你故意跑走换衣服，然后又回来突然袭击了海伦公主？”我问约翰。

“什么话！这怎么可能？”约翰一脸无辜。

“我相信约翰绝对不会做出这种事情的。”凯瑟琳终于说话了。她的声音很甜美。

“那么就是你事先知道了这种情况，害怕被袭击所以事先逃跑了。”我说。

约翰再也忍不住了，他一改绅士形象，站起来指着我，对我咆哮着。

“布兰克！你说话要负责任！你有什么证据证明你的观点？”

“约翰先生，请原谅布兰克的无礼。”雷尔夫赶忙替我道歉，“您能告诉我，昨晚你接到的电话内容吗？”

约翰的怒气渐渐消了。他坐下身，喝了口咖啡。

“事到如今，我也不再隐瞒了。电话是琳达打来的。”约翰说，“她跟我说凯瑟琳有危险，让我赶紧去找她。后来才发现这是个骗局。”

“是这样的。”凯瑟琳说，“昨晚约翰慌张地跑来找我，问我出什么事情了，我才知道这是琳达在搞鬼。我们估计这是她为了报复我们白天登门找她的麻烦而做的恶作剧。”

“海伦公主殿下，您每晚都有散步的习惯吧？”雷尔夫问她。

“是这样。”海伦说，“我经常傍晚去圣路易斯公园散步，那里环境优美，但人烟稀少。适合放松心情，也不用担心身份曝光。只是，在那里我也遇到过琳达。她就像个幽灵，总是缠着我，学我所做的一切。”

“嗯，这一切都很巧妙。”雷尔夫说，“我会尽快去调查的，请放心。”

“这是琳达的住址。”海伦递给雷尔夫一张纸条。

“我还需要您的住址。公主殿下。”雷尔夫说。

“哦。”她飞快地在客厅茶几上的记事本里写下了她的住址。

“感谢您的配合。”

“那么，我们就告辞了。”

他们走到门口，海伦又转过身看着我们说，“雷尔夫先生，这件事希望你能替我保密。皇室成员的私生活，我不希望被公众知道。至于酬劳，我会让你满意的。”

“请放心，公主殿下。”雷尔夫说，“有件事我想拜托您，今天傍晚时候请您务必约威廉王子在您的别墅里见面，当然，是我和他单独谈论一些话题。您还是像从前一样，去圣路易斯公园散步就好了。”

“虽然我不知道您的用意，但我很信任你，雷尔夫先生。”海伦说，“那么，一切就拜托了。”

待他们走后，我连忙与雷尔夫探讨这件事。

“你刚才不应该这么粗鲁，布兰克。”雷尔夫埋怨我。

“哦，我可能是被可卡因冲昏了头脑。”我笑着说，“皇家的盗窃伤人案，你怎么看待？”

“破案了。”雷尔夫不紧不慢地说。

“破案了？”我瞪大了眼睛看着他。

“他们三个人的对话，就是线索。”雷尔夫说，“走，布兰克，我们按照地址，去琳达那里拜访一下。”

拜访皇室公主

雷尔夫平时无事可做的时候，经常像懒猫一样慵懒地待在家里。但他办起案子一向雷厉风行，作为朋友的我早已习惯了他的这种生活。

我们驱车前往那里。暂时远离喧闹的城市，感受伦敦郊外的特有的乡土气息，使我心情很舒畅。

这别墅很普通，并没有我期望的那么豪华。雷尔夫和我步行至大门前，按响了门铃。

门开了，我的眼前出现了一位贵妇人。她的美貌和气质，丝毫不亚于海伦公主。

“我想，您一定就是琳达公主殿下。”

“哦，是我。”她显然被眼前这两个陌生男人搞的不知所措，“你们是？”

“我叫雷尔夫，是个侦探。这是我的好友布兰克。”雷尔夫说，“今天我们冒昧前来拜访，是来调查一件案子。”

“那么，请进吧。”

她带领我们进门，招呼我们坐下，并主动给我们倒茶。

说实话，屋内的陈设也很普通，丝毫看不出她是位公主。在21世纪的今天，也没有柯南道尔的小说中贵族拥有仆人的场面。看来，不论是皇室成员还是普通民众，似乎都喜欢独处。

“我并不喜欢同侦探打交道。”琳达说，“一定是海伦请你们来的。哦！她个疯子！什么破戒指！我说过它不是我偷的！”

“您说的没错，公主殿下。我们的确是受到海伦公主的委托，专程前来拜访。”雷尔夫说，“不过，不是为了戒指失窃，而是海伦公主的人身伤害。”

琳达感到一阵眩晕，但很快，她镇定了下来。

“什么人身伤害？我听不懂你在说什么。雷尔斯先生。”

“是雷尔夫。”雷尔夫说，我在心里暗暗发笑。

“我想，昨天晚上袭击海伦的人，就是您吧，公主殿下。”雷尔夫说，“在圣路易斯公园。”

“我实在是搞不懂。”琳达说，“如果你们没什么事情的话，就请离开吧。”

琳达下达了逐客令。

“抱歉，我只耽误您五分钟，公主殿下。”雷尔夫说。“约翰和凯瑟琳，您应该都认识。那么，昨晚您给约翰打电话恶作剧的事情，看来是真的。”

“是，我没必要隐瞒。”琳达说，“只是为了报复他们白天登门闹事。”

“但是您昨天傍晚给约翰打电话的时候，我想您一定听到了海伦就在约翰的身边，凭您对海伦的了解，您知道她这时候正在圣路易斯公园散步。您突然心生一计，不仅恶作剧让约翰白担心一场，而且在约翰走后，您乔装打扮，出门用刀子袭击了海伦。”

“简直一派胡言！”琳达怒道。

“我想您不用在坚持了，公主殿下。”雷尔夫说，“无论是黑色紧身衣，面具，还是作案用的刀子，我想您应该还没有处理掉。如果治安来搜查的话，衣服和面具上的指纹，刀子上的血液反应，这都是有利的证据。我想作为公主，您肯定不愿意惊动治安吧。”

琳达低下头，沉默不语。

“好了，公主殿下。”雷尔夫说，“我们先告辞了。”

“请等一下！”琳达叫喊着，“雷尔夫先生，您说的都是真的，这一切都是事实。碍于皇室成员的影响，请您千万不要惊动治安。”

我和雷尔夫又坐下来。

“那么，请您详细地告诉我事情的经过吧，公主殿下。”雷尔夫说。

“正如您所说，这一切都是我做的。”琳达说，“我原本只是想恶作剧报复约翰，他是个男人，却不分青红皂白，听信海伦的谣言，和凯瑟琳一起来找我的麻烦！为了那枚戒指！在打电话的过程中，我听到海伦就在约翰旁边，料想傍晚时分，她一定在圣路易斯公园散步。哦！这个可恶的女人！不仅抢走了我心爱的威廉，而且还得寸进尺，为了什么破戒指找我的麻烦！我越想越气，于是我决定袭击她。晚上圣路易斯公园人很少，而且我又乔装打扮，绝对不会有人认出我。但我发誓我只是想吓唬她！在她看到我时，虽然她没认出我，但她却不顾危险地扑向我！我连忙挣扎着躲开，就在这时，刀子不慎割伤了她的右臂。我赶紧离开了那里。哦！天呐！我昨晚害怕得一夜没睡！这简直就是恶梦！”

“那么，戒指也是您偷的吧？公主殿下。”我问她。

“哦！不！戒指不是我偷的！我不知道什么戒指！”琳达抬起头看着我，然后掩面而泣，“我是很想有一天威廉能送给我一枚戒指，但他却送给了海伦！”

“抱歉，公主殿下，我们先告辞了。”雷尔夫站起身，“说实话，我最害怕看到女人流眼泪。”

我也连忙站起身，跟着雷尔夫往大门走。突然他转过身。

“您放心，公主殿下，这件事我会替您保密的。”雷尔夫说，“我希望您能诚恳地向海伦公主道歉，就这样。”

随后，我们离开了别墅。

在别墅埋伏

中午已过，我们驱车前往伦敦市郊一家名叫《天下全》的中餐厅里吃饭。对于整日吃吉利传统菜的我们来说，这真是享用到了一次美味。

很自然地，根据雷尔夫的要求，我们来到了海伦位于郊外的别墅。相比于琳达的别墅，海伦的别墅则要漂亮许多，至少从外观上给人感觉如此。

天色已近傍晚，我们来到海伦的家里，她盛情招待了我们。

“哇！又是斯坦威钢琴！”看到她家客厅中央摆放着一架黑色斯坦威三角钢琴，我不由得走上前去。

“我是一个钢琴爱好者。”海伦说，“虽然演奏水平不高，但在家里我还是喜欢摆弄这些琴键。”

“雷尔夫先生对钢琴有着高超的演奏技术。”我开玩笑地说道，“除了钢琴和推理，他真的是一无是处。”

“少废话，布兰克。”雷尔夫说，“公主殿下，我想威廉王子应该快到了。”

“是的，我已经约他来了。”

即将亲眼见到大英帝国的第二代王储，未来的国王，我真是感到既兴奋又紧张。

“那么，您可以去散步了，公主殿下。”雷尔夫说，“1个小时之后，希望您能和约翰还有凯瑟琳一起回来，我将会告诉你们事情的真相。”

“现在不能说吗？雷尔夫先生？”海伦急切地问。

“抱歉，公主殿下，不能。”

“那好吧，我现在就约他们出去散步。”